lieben

Verb

Für jemanden tiefe Zuneigung empfinden. Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortartVerb
Silbentrennunglie·ben
Aussprache (IPA)[ˈliːbn̩]

Was bedeutet lieben?

1. tief zugeneigt seinFür jemanden tiefe Zuneigung empfinden.
2. sehr gern mögenEine starke Vorliebe für etwas haben.

Beispielsätze

  • AlltagSie liebt ihren Mann seit dreißig Jahren.
  • BerufEr liebt seinen Job trotz aller Überstunden.
  • ÜbertragenWas sich liebt, das neckt sich.

Synonyme für lieben

Bei mehrdeutigen Wörtern gehören Synonyme zur jeweiligen Verwendung — eine ungetrennte Liste führt in die Irre.

lieben im Sinne von „tief zugeneigt sein“

verehrenanbetenvergöttern

lieben im Sinne von „sehr gern mögen“

mögenschätzenbevorzugenvergöttern

Alle Synonyme im Detail →

Gegenteil von lieben

hassenverabscheuen

lieben in anderen Sprachen

Englisch: to loveFranzösisch: aimerSpanisch: amarItalienisch: amare

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf lieben?

verliebenBestrebenLebenRebenbebenebenergebengebenlebenneben

Alle Reime nach Länge →

Wortfamilie

LiebeLieblingverliebenliebenswert

Häufige Fragen

Was bedeutet lieben?

Für jemanden tiefe Zuneigung empfinden. Daneben: Eine starke Vorliebe für etwas haben.

Welche Synonyme gibt es für lieben?

Zu den wichtigsten zählen verehren, anbeten, vergöttern — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 7 Alternativen.