lieben
VerbFür jemanden tiefe Zuneigung empfinden. Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | lie·ben |
| Aussprache (IPA) | [ˈliːbn̩] |
Was bedeutet lieben?
1. tief zugeneigt seinFür jemanden tiefe Zuneigung empfinden.
2. sehr gern mögenEine starke Vorliebe für etwas haben.
Beispielsätze
- AlltagSie liebt ihren Mann seit dreißig Jahren.
- BerufEr liebt seinen Job trotz aller Überstunden.
- ÜbertragenWas sich liebt, das neckt sich.
Synonyme für lieben
Bei mehrdeutigen Wörtern gehören Synonyme zur jeweiligen Verwendung — eine ungetrennte Liste führt in die Irre.
lieben im Sinne von „tief zugeneigt sein“
verehrenanbetenvergöttern
lieben im Sinne von „sehr gern mögen“
mögenschätzenbevorzugenvergöttern
Gegenteil von lieben
hassenverabscheuen
lieben in anderen Sprachen
Englisch: to loveFranzösisch: aimerSpanisch: amarItalienisch: amare
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf lieben?
Wortfamilie
Häufige Fragen
Was bedeutet lieben?
Für jemanden tiefe Zuneigung empfinden. Daneben: Eine starke Vorliebe für etwas haben.
Welche Synonyme gibt es für lieben?
Zu den wichtigsten zählen verehren, anbeten, vergöttern — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 7 Alternativen.