Quarantäne

Substantiv · die Quarantäne

zeitweilige Isolierung von Personen oder Tieren, wenn befürchtet wird, dass diese eine Infektionskrankheit übertragen könnten Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortartSubstantiv
Artikeldie Quarantäne
PluralQuarantänen
SilbentrennungQua·ran·tä·ne
Aussprache (IPA)[kaʁanˈtɛːnə]

Was bedeutet Quarantäne?

1. Infektiologiezeitweilige Isolierung von Personen oder Tieren, wenn befürchtet wird, dass diese eine Infektionskrankheit übertragen könnten
2. EDVOrt, an den mutmaßlich schädliche Computerprogramme verschoben werden

Beispielsätze

  • AlltagDas aus der Türkei kommende Schiff wurde zwecks dreitägiger Beobachtung unter ''Quarantäne'' gestellt, um die Einschleppung einer Seuche zu verhüten.
  • BerufMüssen Kinder mit Kopfläusen wirklich in ''Quarantäne?''
  • LiteraturNach drei Wochen konnte die ''Quarantäne'' wieder aufgehoben werden.

Synonyme für Quarantäne

Quarantäne im Sinne von „Allgemein“

AbkapselungAbsonderungBeobachtungIsolierungReisesperreSperrzeit

Alle Synonyme im Detail →

Quarantäne in anderen Sprachen

Englisch: quarantineFranzösisch: quarantaineSpanisch: cuarentenaItalienisch: quarantena

Übersetzungen nach Verwendung →

Häufige Fragen

Was bedeutet Quarantäne?

zeitweilige Isolierung von Personen oder Tieren, wenn befürchtet wird, dass diese eine Infektionskrankheit übertragen könnten Daneben: Ort, an den mutmaßlich schädliche Computerprogramme verschoben werden

Welcher Artikel gehört zu Quarantäne?

Es heißt die Quarantäne.

Wie lautet der Plural von Quarantäne?

Der Plural lautet: Quarantänen.

Welche Synonyme gibt es für Quarantäne?

Zu den wichtigsten zählen Abkapselung, Absonderung, Beobachtung — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 6 Alternativen.