Durch die Lappen gehen

Eine Gelegenheit oder Chance verpassen oder etwas Entscheidendes entwischen lassen. Etwas wird trotz Bemühungen nicht erreicht oder geht unerwartet verloren.

Bedeutung

Eine Gelegenheit oder Chance verpassen oder etwas Entscheidendes entwischen lassen. Etwas wird trotz Bemühungen nicht erreicht oder geht unerwartet verloren.

Herkunft

Die Redewendung stammt aus der Jagd des Mittelalters. Jäger legten sogenannte Lappen (Tücher) aus, um Wild in bestimmte Richtungen zu treiben. Tiere, die zwischen diesen Lappen hindurchentwischten, konnten nicht gefangen werden. Über die Zeit wurde dies metaphorisch auf andere Lebensbereiche übertragen.

Beispiel

Der Dieb ist ihm durch die Lappen gegangen, obwohl die Polizei ihn fast erwischt hatte.

Ähnliche Redewendungen

Jemandem entgehen, durch die Finger gehen, einem entfliehen

Häufige Fragen

Was bedeutet „Durch die Lappen gehen“?

Eine Gelegenheit oder Chance verpassen oder etwas Entscheidendes entwischen lassen. Etwas wird trotz Bemühungen nicht erreicht oder geht unerwartet verloren.

Woher kommt „Durch die Lappen gehen“?

Die Redewendung stammt aus der Jagd des Mittelalters. Jäger legten sogenannte Lappen (Tücher) aus, um Wild in bestimmte Richtungen zu treiben. Tiere, die zwischen diesen Lappen hindurchentwischten, konnten nicht gefangen werden. Über die Zeit wurde dies metaphorisch auf andere Lebensbereiche übertragen.