Auf dem Zahnfleisch gehen

Völlig erschöpft und am Ende seiner Kräfte sein; kaum noch weitergehen können, weil man körperlich oder seelisch am Rande der Belastbarkeit ist.

Bedeutung

Völlig erschöpft und am Ende seiner Kräfte sein; kaum noch weitergehen können, weil man körperlich oder seelisch am Rande der Belastbarkeit ist.

Herkunft

Die Redewendung stammt aus dem Mittelalter und bezieht sich auf alte Menschen oder Tiere, die ihre Zähne verloren haben und nur noch auf dem Zahnfleisch kauen können. Dies ist ein Zeichen extremer Schwäche und Alterung. Übertragen wurde die Phrase auf Menschen, die körperlich oder mental völlig erschöpft sind.

Beispiel

Nach der langen Wanderung gingen wir alle auf dem Zahnfleisch; wir konnten kaum noch einen Fuß vor den anderen setzen.

Ähnliche Redewendungen

am Ende seiner Kräfte sein, völlig fertig sein, zusammenbrechen

Häufige Fragen

Was bedeutet „Auf dem Zahnfleisch gehen“?

Völlig erschöpft und am Ende seiner Kräfte sein; kaum noch weitergehen können, weil man körperlich oder seelisch am Rande der Belastbarkeit ist.

Woher kommt „Auf dem Zahnfleisch gehen“?

Die Redewendung stammt aus dem Mittelalter und bezieht sich auf alte Menschen oder Tiere, die ihre Zähne verloren haben und nur noch auf dem Zahnfleisch kauen können. Dies ist ein Zeichen extremer Schwäche und Alterung. Übertragen wurde die Phrase auf Menschen, die körperlich oder mental völlig erschöpft sind.