Den Finger in die Wunde legen

Ein unangenehmes, heikles Thema klar aussprechen und damit den wunden Punkt eines Problems direkt ansprechen.

Bedeutung

Ein unangenehmes, heikles Thema klar aussprechen und damit den wunden Punkt eines Problems direkt ansprechen.

Herkunft

Die Redewendung stammt aus der medizinischen Praxis und bezieht sich darauf, dass man bei einer Wunde durch Druck mit dem Finger Schmerz verursacht. Übertragen wurde dies auf zwischenmenschliche Konflikte, wo man durch direkte Worte den Kern eines Problems berührt und damit Unbehagen auslöst.

Beispiel

In der Diskussion legte er den Finger in die Wunde und kritisierte offen die mangelnde Kommunikation zwischen den Abteilungen.

Ähnliche Redewendungen

Das Thema ansprechen, auf den Punkt bringen, den Nagel auf den Kopf treffen

Häufige Fragen

Was bedeutet „Den Finger in die Wunde legen“?

Ein unangenehmes, heikles Thema klar aussprechen und damit den wunden Punkt eines Problems direkt ansprechen.

Woher kommt „Den Finger in die Wunde legen“?

Die Redewendung stammt aus der medizinischen Praxis und bezieht sich darauf, dass man bei einer Wunde durch Druck mit dem Finger Schmerz verursacht. Übertragen wurde dies auf zwischenmenschliche Konflikte, wo man durch direkte Worte den Kern eines Problems berührt und damit Unbehagen auslöst.