Die Kurve kriegen

Eine gefährliche oder kritische Situation noch rechtzeitig meistern und damit Schlimmeres verhindern. Es bedeutet, sich selbst oder eine Situation noch im letzten Moment unter Kontrolle zu bringen.

Bedeutung

Eine gefährliche oder kritische Situation noch rechtzeitig meistern und damit Schlimmeres verhindern. Es bedeutet, sich selbst oder eine Situation noch im letzten Moment unter Kontrolle zu bringen.

Herkunft

Die Redewendung stammt aus dem Motorsport und der Flugtechnik des 20. Jahrhunderts. Fahrer und Piloten mussten in kritischen Momenten die Kurve noch schaffen, um einen Unfall zu vermeiden. Metaphorisch wurde die Wendung auf alltägliche Situationen übertragen, in denen man noch die Rettung schafft.

Beispiel

Nach dem Skandal gelang es dem Unternehmen durch schnelle Reformen, die Kurve noch zu kriegen und das Vertrauen der Kunden zurückzugewinnen.

Ähnliche Redewendungen

aus der Kurve fliegen, noch mal Glück haben, sich selbst retten

Häufige Fragen

Was bedeutet „Die Kurve kriegen“?

Eine gefährliche oder kritische Situation noch rechtzeitig meistern und damit Schlimmeres verhindern. Es bedeutet, sich selbst oder eine Situation noch im letzten Moment unter Kontrolle zu bringen.

Woher kommt „Die Kurve kriegen“?

Die Redewendung stammt aus dem Motorsport und der Flugtechnik des 20. Jahrhunderts. Fahrer und Piloten mussten in kritischen Momenten die Kurve noch schaffen, um einen Unfall zu vermeiden. Metaphorisch wurde die Wendung auf alltägliche Situationen übertragen, in denen man noch die Rettung schafft.