erlauben

Verb

jemandem die Zustimmung oder die Möglichkeit geben Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortartVerb
Silbentrennunger·lau·ben
Aussprache (IPA)[ɛɐ̯ˈlaʊ̯bn̩]

Was bedeutet erlauben?

1. Allgemeinjemandem die Zustimmung oder die Möglichkeit geben
2. Allgemeinetwas tun, das gegen eine Regel oder Konvention verstößt
3. Allgemeinetwas tun können, weil man über die nötigen Mittel verfügt

Beispielsätze

  • AlltagIch ''erlaube'' dir heute, länger wach zu bleiben.
  • Beruf„Zum Glück ''erlaubte'' der von allem Antiken begeisterte Kirchenfürst sehr bald, dass Abschriften hergestellt wurden.“<ref> </ref>
  • Literatur„Das Material ''erlaubt'' aber in jedem Falle mehr als eine Deutung oder enthält mehr als ein Bewertungskriterium, ist also mehrdimensional und mehrperspektivisch angelegt und enthält eindeutige aber vielfältige Schlussfolgerungen.“<ref> Seite 12</ref>

Synonyme für erlauben

erlauben im Sinne von „Allgemein“

zulassengestattengenehmigenherausnehmenleisten

Alle Synonyme im Detail →

erlauben in anderen Sprachen

Englisch: allowFranzösisch: permettreSpanisch: permitirItalienisch: permettere

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf erlauben?

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet erlauben?

jemandem die Zustimmung oder die Möglichkeit geben Daneben: etwas tun, das gegen eine Regel oder Konvention verstößt

Welche Synonyme gibt es für erlauben?

Zu den wichtigsten zählen zulassen, gestatten, genehmigen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 5 Alternativen.