beachten

Verb

jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden oder etwas zur Kenntnis nehmen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortSynonymeReimeÜbersetzungKreuzworträtsel
WortartVerb
Silbentrennungbe·ach·ten
Aussprache (IPA)[bəˈʔaxtn̩]

Was bedeutet beachten?

1. trans.jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden oder etwas zur Kenntnis nehmen
2. trans.etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten

Beispielsätze

  • AlltagEr ''hat'' mich den ganzen Abend über nicht ''beachtet.''
  • BerufDiese Aussage müssen wir nicht weiter ''beachten.''
  • LiteraturSie hat das Geschenk gar nicht ''beachtet.''

Synonyme für beachten

beachten im Sinne von „Allgemein“

zur Kenntnis nehmenbefolgenberücksichtigen

Alle Synonyme im Detail →

beachten in anderen Sprachen

Englisch: noticeFranzösisch: faire attention àSpanisch: tener en cuenta

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf beachten?

begutachtenbetrachtenerachtenübernachtenLeuchtenbeleuchtenlichtenArtenGartenKarten

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet beachten?

jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden oder etwas zur Kenntnis nehmen Daneben: etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten

Welche Synonyme gibt es für beachten?

Zu den wichtigsten zählen zur Kenntnis nehmen, befolgen, berücksichtigen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 3 Alternativen.