erwarten
Verbauf jemanden oder etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | er·war·ten |
| Aussprache (IPA) | [ɛɐ̯ˈvaʁtn̩] |
Was bedeutet erwarten?
1. Allgemeinauf jemanden oder etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird
2. Allgemeinvoraussichtlich bald bekommen
3. Allgemeinetwas verlangen
Beispielsätze
- AlltagIch ''erwarte'' dich dann um 11 Uhr zum Brunch.
- Beruf„Ob [Anm.: die jüdische Ärztin] Lilli Jahn wusste, was sie in Auschwitz ''erwartete?'' Geahnt hat sie es wohl.“<ref></ref>
- Literatur„Nur jeder Fünfte hat zuletzt in Duisburg-Hochfeld gewählt. In dem armen Stadtteil ''erwarten'' die Menschen nichts mehr von der Politik.“<ref></ref>
erwarten in anderen Sprachen
Englisch: awaitFranzösisch: attendreSpanisch: esperarItalienisch: aspettare
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf erwarten?
Häufige Fragen
Was bedeutet erwarten?
auf jemanden oder etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird Daneben: voraussichtlich bald bekommen