retten

Verb

jemanden oder etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortartVerb
Silbentrennungret·ten
Aussprache (IPA)[ˈʁɛtn̩]

Was bedeutet retten?

1. trans.jemanden oder etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen
2. trans.etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten
3. trans.einen gegnerischen Punkt oder ein Tor verhindern

Beispielsätze

  • AlltagSie konnten gerade noch ''gerettet'' werden.
  • Beruf„Ein 86-Jähriger ist am Sonntag in Stumm im Tiroler Zillertal von Nachbarn und seinem Enkel aus seiner brennenden Küche ''gerettet'' worden.“<ref></ref>
  • Literatur„Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache ''retten'' lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“<ref></ref>

retten in anderen Sprachen

Englisch: saveFranzösisch: sauverSpanisch: rescatarItalienisch: salvare

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf retten?

Alle Reime nach Länge →

Wortfamilie

Retterin

Häufige Fragen

Was bedeutet retten?

jemanden oder etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen Daneben: etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten