bedeuten

Verb

etwas heißen, etwas bezeichnen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortSynonymeReimeÜbersetzungKreuzworträtsel
WortartVerb
Silbentrennungbe·deu·ten
Aussprache (IPA)[bəˈdɔɪ̯tn̩]

Was bedeutet bedeuten?

1. unpersönlichetwas heißen, etwas bezeichnen
2. Allgemeinfür jemanden einen bestimmten Wert haben
3. unpersönlichetwas ankündigen
4. Bedvatd.jemandem eine Andeutung machen, etwas zu tun

Beispielsätze

  • AlltagDas englische Verb „to know“ ''bedeutet'' auf Deutsch soviel wie „wissen“.
  • BerufWas [der Brexit] für Unternehmen auf der Insel und auf dem Kontinent ''bedeutet,'' kann [im November 2018] niemand wirklich beantworten.<ref></ref>
  • Literatur„Challenge ist englisch und ''bedeutet'' wörtlich übersetzt nichts anderes als Herausforderung: Eine Person macht meist eine Aktion oder Tätigkeit vor und nominiert anschließend weitere Leute, das Gleiche zu tun

Synonyme für bedeuten

bedeuten im Sinne von „Allgemein“

heißenbezeichnenankündigenprophezeienverheißenvorhersagenandeuten

Alle Synonyme im Detail →

bedeuten in anderen Sprachen

Englisch: meanFranzösisch: signifierSpanisch: significarItalienisch: significare

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf bedeuten?

vermutenArtenGartenKartenKindergartenLeuchtenMonetenSpartenanbetenantworten

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet bedeuten?

etwas heißen, etwas bezeichnen Daneben: für jemanden einen bestimmten Wert haben

Welche Synonyme gibt es für bedeuten?

Zu den wichtigsten zählen heißen, bezeichnen, ankündigen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 7 Alternativen.