verraten
Verbjemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | ver·ra·ten |
| Aussprache (IPA) | [fɛɐ̯ˈʁaːtn̩] |
Was bedeutet verraten?
1. trans.jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben
2. trans.jemandes Identität oder Aufenthaltsort einer Person/Instanz mitteilen, die jenen verfolgt
3. trans.arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht
4. trans.mutwillig eine Gruppe, zu der man gehört, in einer Konfliktsituation im Stich lassen oder schädigen
5. refl.unbeabsichtigt ein Geheimnis preisgeben
Beispielsätze
- AlltagEr hat seiner Kollegin ''verraten,'' dass der Vorgesetzte eine Intrige plant.
- Beruf„Noch unter Maximilian musste ein Lehrling schwören, nichts über Herstellung und Bedienung zu ''verraten''.“<ref></ref>
- LiteraturDer Einbrecher hat seine Komplizen bei der Polizei ''verraten.''
Synonyme für verraten
verraten im Sinne von „Allgemein“
ausplauderndenunzierenwähnen
verraten in anderen Sprachen
Englisch: revealFranzösisch: révélerSpanisch: revelarItalienisch: rivelare
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf verraten?
Häufige Fragen
Was bedeutet verraten?
jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben Daneben: jemandes Identität oder Aufenthaltsort einer Person/Instanz mitteilen, die jenen verfolgt
Welche Synonyme gibt es für verraten?
Zu den wichtigsten zählen ausplaudern, denunzieren, wähnen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 3 Alternativen.