Ausgleich

Substantiv · der Ausgleich

ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortSynonymeReimeÜbersetzungKreuzworträtsel
WortartSubstantiv
Artikelder Ausgleich
PluralAusgleiche
SilbentrennungAus·gleich
Aussprache (IPA)[ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯ç]

Was bedeutet Ausgleich?

1. Allgemeinein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten
2. ft=kein Pluralein Gleichgewicht zustande bringen; das Lösen eines Streits
3. ft=kein PluralSache, die etwas ersetzen
4. BankwesenGeldbetrag, der Haben und Soll eines Konto auf gleichen Betrag bringt
5. SportTreffer oder Punkt, durch den zwei Mannschaften denselben Punktestand haben

Beispielsätze

  • Alltag„Auch als ''Ausgleich'' war die Schule wichtig. Wenn man über Jahre hinweg immer wieder die gleichen Abläufe trainiert, nur über Höhen und Wettkämpfe nachdenkt, verblödet man irgendwann.“<ref></ref>
  • Beruf„Papandreou und Fischer gratulierten dem Mann und rühmten ihn für sein tägliches Werk des ''Ausgleichs,'' der Völkerbegegnung und des Friedens.“<ref></ref>
  • Literatur„Eger (Cheb), die alte Reichsstadt, an den böhmischen König nur verpfändet und fest in deutscher Hand, war eine Hochburg des Widerstands gegen die ''Ausgleiche'' aller Art, wie die Wiener Regierungen zwischen Tschechen und Deutschen zu organisieren versuchten.“<ref>, Seite 51.</ref>

Synonyme für Ausgleich

Bei mehrdeutigen Wörtern gehören Synonyme zur jeweiligen Verwendung — eine ungetrennte Liste führt in die Irre.

Ausgleich im Sinne von „Allgemein“

EntschädigungErsatzKontoausgleich

Ausgleich im Sinne von „schweizerisch“

AusgleichungKollation

Alle Synonyme im Detail →

Ausgleich in anderen Sprachen

Englisch: balancingFranzösisch: compensationSpanisch: compensaciónItalienisch: collazione

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf Ausgleich?

ErdreichKönigreichReicherfolgreichideenreichreichAnstrichallmählichansehnlichbedauerlich

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet Ausgleich?

ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten Daneben: ein Gleichgewicht zustande bringen; das Lösen eines Streits

Welcher Artikel gehört zu Ausgleich?

Es heißt der Ausgleich.

Wie lautet der Plural von Ausgleich?

Der Plural lautet: Ausgleiche.

Welche Synonyme gibt es für Ausgleich?

Zu den wichtigsten zählen Entschädigung, Ersatz, Kontoausgleich — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 5 Alternativen.