verlaufen

Verb

irgendwohin gehen und sich dabei verirren Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortartVerb
Silbentrennungver·lau·fen
Aussprache (IPA)[fɛɐ̯ˈlaʊ̯fn̩]

Was bedeutet verlaufen?

1. reflexivirgendwohin gehen und sich dabei verirren
2. reflexivsich zerstreuen
3. reflexivsich entfernen, verschwinden
4. intrans.eine Richtung einschlagen
5. intrans.auf eine bestimmte Art und Weise geschehen

Beispielsätze

  • AlltagHänsel und Gretel haben sich im Wald ''verlaufen.''
  • BerufIn der ungewohnten Umgebung ''verläuft'' man sich schnell mal.
  • LiteraturEs dauert schon eine Weile, bis sich die Zuschauer nach einem Bundesligaspiel ''verlaufen.''

Synonyme für verlaufen

verlaufen im Sinne von „Allgemein“

abgeratenabkommenin die Irre gehenirregehenverfranzenverirrenverteilenzerstreuenentfernenverschwinden

Alle Synonyme im Detail →

verlaufen in anderen Sprachen

Englisch: strayFranzösisch: s'égarerSpanisch: perderseItalienisch: perdersi

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf verlaufen?

laufenHaufenkaufenraufenschnaufentaufenGrafenHafenSchaffenStrafen

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet verlaufen?

irgendwohin gehen und sich dabei verirren Daneben: sich zerstreuen

Welche Synonyme gibt es für verlaufen?

Zu den wichtigsten zählen abgeraten, abkommen, in die Irre gehen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 10 Alternativen.