transportieren
Verb(unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | trans·por·tie·ren |
| Aussprache (IPA) | [ˌtʁanspɔʁˈtiːʁən] |
Was bedeutet transportieren?
1. trans.(unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen
2. trans.etwas weiter fortbewegen und auf etwas anderes übertragen
3. trans.mechanisch bewegen, vorwärtsschieben
4. trans.(etwas, vor allem geistige Inhalte) an jemanden weitergeben, auf jemanden übertragen und so jemandem verständlich machen
Beispielsätze
- AlltagDie Familie ''transportierte'' die Möbel in ihr neues Zuhause.
- Beruf„Aber Gregor sah wohl ein, daß es nicht nur die Rücksicht auf ihn war, welche eine Übersiedlung verhinderte, denn ihn hätte man doch in einer passenden Kiste mit ein paar Luftlöchern leicht ''transportieren'' können; was die Familie hauptsächlich vom Wohnungswechsel abhielt, war vielmehr die völlige Hoffnungslosigkeit und der Gedanke daran, daß sie mit einem Unglück geschlagen war, wie niemand sonst im ganzen Verwandten- und Bekanntenkreis.“<!--<ref> }}.</ref>--><ref> }}.</ref>
- LiteraturIn diesen Kisten kann man Akkus ''transportieren.''<ref></ref>
Synonyme für transportieren
transportieren im Sinne von „Allgemein“
transportieren in anderen Sprachen
Englisch: transportFranzösisch: transporterSpanisch: transportarItalienisch: trasportare
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf transportieren?
assistierenexistierennotierendinierenfabrizierenformulierenfunktionierenkommunizierenmarschierenmusizieren
Wortfamilie
Häufige Fragen
Was bedeutet transportieren?
(unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen Daneben: etwas weiter fortbewegen und auf etwas anderes übertragen
Welche Synonyme gibt es für transportieren?
Zu den wichtigsten zählen befördern, Südafrika, w:KwaZulu-Natal — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 3 Alternativen.