Sprichwort

Sinnspruch volkstümlichen Charakters, meist anonym überliefert; oft erzieherisch gedachter Erfahrungssatz, der treffend und bildmächtig formuliert ist

Was bedeutet Sprichwort?

Beispielsätze

• Alltag„Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.“ ist ein bekanntes ''Sprichwort'' aus den Apokryphen zur Bibel (Sirach 27,29).
• Beruf„Grundsätzlich ist es für Übersetzer ein großes Problem, Clichés, Slogans, idiomatische Ausdrücke, Redewendungen, ''Sprichwörter'' und geflügelte Worte von einer Sprache in eine andere adäquat zu übertragen.“<ref>Christoph Gutknecht: ''Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen.'' Beck, München 1995, Seite 31. .</ref>
• Literatur„W. Mieder differenziert die Inhaltlichkeit des Lehrhaften stärker und gibt dem ''Sprichwort'' eine ganze Reihe von Funktionen (1975, Seite 68): Lehre, Ratschlag, Trost, Warnung, Rechtfertigung, Argument, Erklärung, Feststellung, Charakterisierung.“<ref>Peter Braun: ''Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten.'' 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 214. .</ref>

Synonyme für Sprichwort

Alle Synonyme im Detail →

Gegenteil von Sprichwort

Sprichwort in anderen Sprachen

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf Sprichwort?

Alle Reime nach Länge →