Den Anker werfen

An einem Ort Halt machen und sich niederlassen; eine Entscheidung treffen, sich irgendwo festlegen oder zur Ruhe kommen.

Bedeutung

An einem Ort Halt machen und sich niederlassen; eine Entscheidung treffen, sich irgendwo festlegen oder zur Ruhe kommen.

Herkunft

Die Redewendung stammt aus der Schifffahrt, wo das Werfen des Ankers das Signal zum Stoppen und Ankern eines Schiffes ist. Übertragen wurde die Wendung auf das menschliche Verhalten, wenn man sich an einem Ort niederließ oder eine feste Entscheidung traf. Sie ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.

Beispiel

Nach Jahren des Umherziehens beschloss er endlich, den Anker zu werfen und sich in der Küstenstadt niederzulassen.

Ähnliche Redewendungen

Wurzeln schlagen, Fuß fassen, sich festsetzen

Häufige Fragen

Was bedeutet „Den Anker werfen“?

An einem Ort Halt machen und sich niederlassen; eine Entscheidung treffen, sich irgendwo festlegen oder zur Ruhe kommen.

Woher kommt „Den Anker werfen“?

Die Redewendung stammt aus der Schifffahrt, wo das Werfen des Ankers das Signal zum Stoppen und Ankern eines Schiffes ist. Übertragen wurde die Wendung auf das menschliche Verhalten, wenn man sich an einem Ort niederließ oder eine feste Entscheidung traf. Sie ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.