Die Kohlen aus dem Feuer holen
Für jemand anderen ein schwieriges oder unangenehmes Problem lösen oder aus einer misslichen Lage helfen, während man selbst dabei Risiken eingeht.
Bedeutung
Für jemand anderen ein schwieriges oder unangenehmes Problem lösen oder aus einer misslichen Lage helfen, während man selbst dabei Risiken eingeht.
Herkunft
Die Redewendung stammt aus der Fabel des Äsop vom Affen und der Katze. Der Affe verleitet die Katze, glühende Kohlen aus dem Feuer zu holen, um an Kastanien zu gelangen – während die Katze sich die Pfoten verbrennt. Sie symbolisiert das Ausnutzen anderer für eigene Zwecke oder das Helfen, das einem selbst schadet.
Beispiel
Ähnliche Redewendungen
Häufige Fragen
Was bedeutet „Die Kohlen aus dem Feuer holen“?
Für jemand anderen ein schwieriges oder unangenehmes Problem lösen oder aus einer misslichen Lage helfen, während man selbst dabei Risiken eingeht.
Woher kommt „Die Kohlen aus dem Feuer holen“?
Die Redewendung stammt aus der Fabel des Äsop vom Affen und der Katze. Der Affe verleitet die Katze, glühende Kohlen aus dem Feuer zu holen, um an Kastanien zu gelangen – während die Katze sich die Pfoten verbrennt. Sie symbolisiert das Ausnutzen anderer für eigene Zwecke oder das Helfen, das einem selbst schadet.