Durch die Decke gehen

Die Redewendung bedeutet, dass jemand sehr wütend wird, die Kontrolle verliert oder heftig reagiert. Sie drückt aus, dass emotionale Grenzen überschritten werden.

Bedeutung

Die Redewendung bedeutet, dass jemand sehr wütend wird, die Kontrolle verliert oder heftig reagiert. Sie drückt aus, dass emotionale Grenzen überschritten werden.

Herkunft

Die Herkunft ist umstritten, könnte aber auf handwerkliche oder bauliche Kontexte zurückgehen, wo das Durchbrechen von Decken Zerstörung symbolisierte. Alternativ bezieht sie sich metaphorisch auf das Platzen von Grenzen, wenn Druck zu groß wird.

Beispiel

Als sein Chef ihm grundlos kündigte, ging ihm die Hutschnur. Er ging regelrecht durch die Decke und verließ wütend das Büro.

Ähnliche Redewendungen

an die Decke gehen, aus der Haut fahren, in die Luft gehen

Häufige Fragen

Was bedeutet „Durch die Decke gehen“?

Die Redewendung bedeutet, dass jemand sehr wütend wird, die Kontrolle verliert oder heftig reagiert. Sie drückt aus, dass emotionale Grenzen überschritten werden.

Woher kommt „Durch die Decke gehen“?

Die Herkunft ist umstritten, könnte aber auf handwerkliche oder bauliche Kontexte zurückgehen, wo das Durchbrechen von Decken Zerstörung symbolisierte. Alternativ bezieht sie sich metaphorisch auf das Platzen von Grenzen, wenn Druck zu groß wird.