In ruhigem Fahrwasser sein
Eine sichere, stabile und unproblematische Situation haben, in der alles problemlos läuft. Die Redewendung drückt aus, dass man sich in einer entspannten, konfliktfreien Phase befindet.
Bedeutung
Eine sichere, stabile und unproblematische Situation haben, in der alles problemlos läuft. Die Redewendung drückt aus, dass man sich in einer entspannten, konfliktfreien Phase befindet.
Herkunft
Die Redewendung stammt aus der Schifffahrt und bezieht sich auf ruhiges Wasser als ideale Bedingung für die Navigation. Ein Schiff im ruhigen Fahrwasser muss nicht gegen Wellen ankämpfen und kann sicher seinen Kurs halten. Metaphorisch wurde dies auf alltägliche Lebenssituationen übertragen.
Beispiel
Ähnliche Redewendungen
Häufige Fragen
Was bedeutet „In ruhigem Fahrwasser sein“?
Eine sichere, stabile und unproblematische Situation haben, in der alles problemlos läuft. Die Redewendung drückt aus, dass man sich in einer entspannten, konfliktfreien Phase befindet.
Woher kommt „In ruhigem Fahrwasser sein“?
Die Redewendung stammt aus der Schifffahrt und bezieht sich auf ruhiges Wasser als ideale Bedingung für die Navigation. Ein Schiff im ruhigen Fahrwasser muss nicht gegen Wellen ankämpfen und kann sicher seinen Kurs halten. Metaphorisch wurde dies auf alltägliche Lebenssituationen übertragen.