Jemandem Honig ums Maul schmieren

Jemanden durch Schmeicheleien oder Lobeshymnen zu beeinflussen versuchen, um etwas von ihm zu erreichen. Es bedeutet, jemanden zu manipulieren, indem man ihm gefällt.

Bedeutung

Jemanden durch Schmeicheleien oder Lobeshymnen zu beeinflussen versuchen, um etwas von ihm zu erreichen. Es bedeutet, jemanden zu manipulieren, indem man ihm gefällt.

Herkunft

Die Redewendung stammt aus einer Zeit, in der Honig als kostbares und süßes Gut galt. Das Bild beschreibt, wie man jemandem buchstäblich Honig ins Gesicht schmieren würde, um ihn gefügig zu machen – eine Metapher für unverhältnismäßig viel Lob und Schmeicheleien.

Beispiel

Der Kandidat versuchte, dem Wahlkomitee Honig ums Maul zu schmieren, indem er sie ununterbrochen pries und ihnen schmeichelte.

Ähnliche Redewendungen

Jemandem nach dem Mund reden, Schmeicheleien über jemanden ausschütten, Weihrauch streuen

Häufige Fragen

Was bedeutet „Jemandem Honig ums Maul schmieren“?

Jemanden durch Schmeicheleien oder Lobeshymnen zu beeinflussen versuchen, um etwas von ihm zu erreichen. Es bedeutet, jemanden zu manipulieren, indem man ihm gefällt.

Woher kommt „Jemandem Honig ums Maul schmieren“?

Die Redewendung stammt aus einer Zeit, in der Honig als kostbares und süßes Gut galt. Das Bild beschreibt, wie man jemandem buchstäblich Honig ins Gesicht schmieren würde, um ihn gefügig zu machen – eine Metapher für unverhältnismäßig viel Lob und Schmeicheleien.