Jemandem in die Suppe spucken

Jemandem absichtlich Schaden zufügen oder dessen Pläne durchkreuzen; jemanden sabotieren oder ihm etwas Unangenehmes antun.

Bedeutung

Jemandem absichtlich Schaden zufügen oder dessen Pläne durchkreuzen; jemanden sabotieren oder ihm etwas Unangenehmes antun.

Herkunft

Die Redewendung stammt aus einer Zeit, in der Spucken als extreme Form der Verachtung und Beleidigung galt. In die Suppe zu spucken bedeutet, etwas Kostbares und Nützliches zu ruinieren und damit dem anderen großen Schaden oder Demütigung zuzufügen. Sie symbolisiert die bewusste Zerstörung von etwas, das jemand anderem wichtig ist.

Beispiel

Als sein früherer Partner das Geschäft sabotierte, spuckte er ihm buchstäblich in die Suppe und kostete ihn den wichtigsten Vertrag.

Ähnliche Redewendungen

Jemandem einen Strich durch die Rechnung machen, jemandem das Leben schwer machen, jemandem in die Quere kommen

Weitere Redewendungen mit Suppe

Die Suppe auslöffeln müssenDie unangenehmen Folgen einer Handlung oder Entscheidung selbst tragen müssen; für etwas Unangenehmes, das man selbst verursacht hat, selbst einstehen müssen.

Häufige Fragen

Was bedeutet „Jemandem in die Suppe spucken“?

Jemandem absichtlich Schaden zufügen oder dessen Pläne durchkreuzen; jemanden sabotieren oder ihm etwas Unangenehmes antun.

Woher kommt „Jemandem in die Suppe spucken“?

Die Redewendung stammt aus einer Zeit, in der Spucken als extreme Form der Verachtung und Beleidigung galt. In die Suppe zu spucken bedeutet, etwas Kostbares und Nützliches zu ruinieren und damit dem anderen großen Schaden oder Demütigung zuzufügen. Sie symbolisiert die bewusste Zerstörung von etwas, das jemand anderem wichtig ist.