Jemanden unter den Tisch trinken

Jemanden beim Trinken von Alkohol übertrumpfen und ihn so betrunken machen, dass er nicht mehr mithalten kann oder zusammenbricht. Im übertragenen Sinne auch: jemanden in einem Wettbewerb deutlich schlagen.

Bedeutung

Jemanden beim Trinken von Alkohol übertrumpfen und ihn so betrunken machen, dass er nicht mehr mithalten kann oder zusammenbricht. Im übertragenen Sinne auch: jemanden in einem Wettbewerb deutlich schlagen.

Herkunft

Die Redewendung stammt aus Zeiten von Trinkgelagen und Trinkwetten, bei denen es darum ging, wer am längsten und meisten trinken konnte. Der Ausdruck bezieht sich darauf, dass der Unterlegene buchstäblich unter den Tisch fiel oder kollabierte, wenn er nicht mehr trinken konnte.

Beispiel

Bei dem Trinkwettbewerb im Vereinsheim trank der erfahrene Biertrinker seinen Konkurrenten einfach unter den Tisch.

Ähnliche Redewendungen

jemanden in den Sack hauen, jemanden schachmatt setzen, jemanden ausstehen

Weitere Redewendungen mit Tisch

Den Tisch deckenAlles für eine Mahlzeit vorbereiten, indem man Geschirr, Besteck und Gläser auf den Tisch stellt. Auch bildlich: die Voraussetzungen für etwas schaffen.Reinen Tisch machenEhrlich und offen alle Unstimmigkeiten, Geheimnisse oder Probleme ansprechen und klären, um einen Neuanfang zu ermöglichen.

Häufige Fragen

Was bedeutet „Jemanden unter den Tisch trinken“?

Jemanden beim Trinken von Alkohol übertrumpfen und ihn so betrunken machen, dass er nicht mehr mithalten kann oder zusammenbricht. Im übertragenen Sinne auch: jemanden in einem Wettbewerb deutlich schlagen.

Woher kommt „Jemanden unter den Tisch trinken“?

Die Redewendung stammt aus Zeiten von Trinkgelagen und Trinkwetten, bei denen es darum ging, wer am längsten und meisten trinken konnte. Der Ausdruck bezieht sich darauf, dass der Unterlegene buchstäblich unter den Tisch fiel oder kollabierte, wenn er nicht mehr trinken konnte.