Worte oder Wörter? Zwei Mehrzahlen, zwei Bedeutungen
Die kurze Antwort
„Wörter“ sind zählbare Einzelwörter (500 Wörter). „Worte“ sind zusammenhängende Äußerungen (tröstende Worte).
Die Kurzregel: Geht es ums Zählen und um einzelne Vokabeln, sind es Wörter. Geht es um Sinn, Ausspruch und Zusammenhang, sind es Worte.
Wörter — die Bausteine
Der Aufsatz umfasst 800 Wörter. Das Kreuzworträtsel sucht Wörter mit fünf Buchstaben. Fremdwörter, Reimwörter, Füllwörter.
Worte — die Botschaft
Tröstende Worte, Worte des Dankes, mit anderen Worten, jemandem ins Wort fallen — große Worte. Hier zählt nicht die Anzahl, sondern der Gehalt.
Der Test
Kannst du eine Zahl davorsetzen (drei …?), passt fast immer Wörter. Bei festen Wendungen und gefühlter Rede passt Worte.
Weitere Sprachfragen
Wegen dem oder wegen des? Genitiv, Dativ und die UmgangsspracheIn der Standardsprache steht nach „wegen“ der Genitiv: wegen des Regens. „Wegen dem Regen“ ist umgangssprachlich verbreitet, im geschriebenen Text aber nicht empfohlen.Dasselbe oder das Gleiche? Ein kleiner, feiner Unterschied„Dasselbe“ ist ein einziges Exemplar. „Das Gleiche“ sind zwei Exemplare derselben Art.Das oder dass? So entscheidest du richtig„Das“ ist Artikel oder Pronomen und lässt sich durch „dieses/welches“ ersetzen. „Dass“ ist eine Konjunktion — die Ersatzprobe scheitert.E-Mail, Email oder e-mail? Die richtige SchreibweiseKorrekt ist „E-Mail“ mit großem E und Bindestrich. „Email“ ohne Bindestrich bezeichnet die Glasschmelze auf Metall.Wieder oder wider? Nie mehr verwechseln„Wieder“ heißt „erneut, noch einmal“. „Wider“ heißt „gegen“ — wie in widersprechen oder Widerstand.Effektiv oder effizient? Wirkung gegen WirkungsgradEffektiv = das Ziel wird erreicht. Effizient = das Ziel wird mit möglichst wenig Aufwand erreicht.
Häufige Fragen
Worte oder Wörter? Zwei Mehrzahlen, zwei Bedeutungen
„Wörter“ sind zählbare Einzelwörter (500 Wörter). „Worte“ sind zusammenhängende Äußerungen (tröstende Worte).