Den Braten riechen

Etwas Verdächtiges oder Betrügerisches durchschauen; eine versteckte Absicht oder einen Trick erkennen.

Bedeutung

Etwas Verdächtiges oder Betrügerisches durchschauen; eine versteckte Absicht oder einen Trick erkennen.

Herkunft

Die Redewendung stammt aus einer Zeit, in der das Riechen des Bratens beim Kochen ein sicheres Zeichen war, dass etwas Leckeres zubereitet wurde. Übertragen bedeutet das Riechen des Bratens, dass man die wahren Absichten einer Person oder einer Situation aufdeckt, als würde man einen verborgenen Braten wittern.

Beispiel

Als der Verkäufer ihm das angeblich günstige Schnäppchen anbot, roch er sofort den Braten und lehnte ab.

Ähnliche Redewendungen

Lunte riechen, Wasser in den Wein reden, jemandem auf die Schliche kommen

Das Schlüsselwort: Braten

Bedeutung, Synonyme und mehr zu Braten →

Weitere Redewendungen mit Braten

Den Braten nicht riechenEine Gefahr oder böse Absicht nicht erkennen oder durchschauen; arglos in eine Falle tappen oder eine Situation falsch einschätzen.

Häufige Fragen

Was bedeutet „Den Braten riechen“?

Etwas Verdächtiges oder Betrügerisches durchschauen; eine versteckte Absicht oder einen Trick erkennen.

Woher kommt „Den Braten riechen“?

Die Redewendung stammt aus einer Zeit, in der das Riechen des Bratens beim Kochen ein sicheres Zeichen war, dass etwas Leckeres zubereitet wurde. Übertragen bedeutet das Riechen des Bratens, dass man die wahren Absichten einer Person oder einer Situation aufdeckt, als würde man einen verborgenen Braten wittern.