empfehlen
Verbjemanden/etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | emp·feh·len |
| Aussprache (IPA) | [ɛmˈp͡feːlən] |
Was bedeutet empfehlen?
1. trans.jemanden/etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden
2. refl.in Höflichkeitsformeln: einen Gruß entbieten
3. refl.sich beziehungsweise seine Dienste für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen; in Betracht kommen
4. refl.anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein
5. trans.einen guten Eindruck hinterlassen
Beispielsätze
- Alltag„Schülern wird ''empfohlen,'' sich bei der Anti-G-8-Protestgruppe Attac zu informieren.“<ref></ref>
- Beruf„Der Sicherheitsrat kann in jedem Stadium einer Streitigkeit im Sinne des Artikels 33 oder einer Situation gleicher Art geeignete Verfahren oder Methoden für deren Bereinigung ''empfehlen.''“<ref></ref>
- Literatur„Damit es keine bösen und vor allem teuren Überraschungen gibt, ''empfiehlt'' Goris dringend, sich zumindest die Protokolle der letzten drei Eigentümerversammlungen aushändigen zu lassen.“<ref></ref>
Synonyme für empfehlen
empfehlen im Sinne von „Allgemein“
Gegenteil von empfehlen
empfehlen in anderen Sprachen
Englisch: recommendFranzösisch: recommanderSpanisch: recomendarItalienisch: raccomandare
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf empfehlen?
Häufige Fragen
Was bedeutet empfehlen?
jemanden/etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden Daneben: in Höflichkeitsformeln: einen Gruß entbieten
Welche Synonyme gibt es für empfehlen?
Zu den wichtigsten zählen anempfehlen, nahelegen, raten — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 10 Alternativen.