abspielen
Verbein Spielgerät ins Spiel geben, an einen Mitspieler weitergeben, ihm zuspielen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | ab·spie·len |
| Aussprache (IPA) | [ˈapˌʃpiːlən] |
Was bedeutet abspielen?
1. Allgemeinein Spielgerät ins Spiel geben, an einen Mitspieler weitergeben, ihm zuspielen
2. übertr.ein (dramatisches) Ereignis vollzieht sich, nimmt seinen Lauf
3. Allgemeineine DVD, einen Film, ein Tonband, ein Video durch ein Gerät wiedergeben
4. AllgemeinNotenvorgaben ablesen und in Klangfolgen umsetzen
5. Allgemeineinen Spielvorgang bis zum Ende führen
Beispielsätze
- Alltag„Die Kinder müssen ''abspielen'', dürfen sich nicht im Dribbeln ausprobieren.“<ref></ref>
- Beruf„Bälle wurden ungenau ''abgespielt'' - oder sprangen vom Fuß.“<ref></ref>
- Literatur„Dass dieser aber nicht ein gelernter Torjäger ist, zeigte sich in der 31. Minute, als er in guter Schussposition noch einmal ''abspielte'' und so eine gute Chance hergab.“<ref></ref>
abspielen in anderen Sprachen
Englisch: passFranzösisch: déroulerSpanisch: pasar la pelotaItalienisch: passare il pallone
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf abspielen?
Häufige Fragen
Was bedeutet abspielen?
ein Spielgerät ins Spiel geben, an einen Mitspieler weitergeben, ihm zuspielen Daneben: ein (dramatisches) Ereignis vollzieht sich, nimmt seinen Lauf