fürchten

Verb

, ''etwas fürchten'': vor etwas Angst (Furcht) haben Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortartVerb
Silbentrennungfürch·ten
Aussprache (IPA)[ˈfʏʁçtn̩]

Was bedeutet fürchten?

1. Allgemein, ''etwas fürchten'': vor etwas Angst (Furcht) haben
2. Allgemeinetwas Unangenehmes erwarten
3. Allgemein, ''etwas fürchten'': etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben
4. Allgemein, ''sich (vor etwas) fürchten'': (vor etwas) Angst (Furcht) haben

Beispielsätze

  • AlltagDer Tapfre ''fürchtet'' weder Tod noch Teufel.
  • Beruf, 2] „Wer Missstände in der Firma meldet oder sogar Strafanzeige erstattet, gilt oft als Netzbeschmutzer und muss arbeitsrechtliche Konsequenzen ''fürchten''.“<ref></ref>
  • LiteraturIch ''fürchte,'' dass ich meinen Job verliere.

Synonyme für fürchten

fürchten im Sinne von „Allgemein“

sorgenängstigenachtenehrfürchtig

Alle Synonyme im Detail →

Gegenteil von fürchten

liebenerhoffenhoffenmissachtentrotzenspotten

fürchten in anderen Sprachen

Englisch: fearFranzösisch: avoir peurSpanisch: temerItalienisch: temere

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf fürchten?

LeuchtenbegutachtenbeleuchtenbetrachtenerachtenlichtenübernachtenArtenGartenKarten

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet fürchten?

, ''etwas fürchten'': vor etwas Angst (Furcht) haben Daneben: etwas Unangenehmes erwarten

Welche Synonyme gibt es für fürchten?

Zu den wichtigsten zählen sorgen, ängstigen, achten — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 4 Alternativen.