aufhalten
Verbjemanden/etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | auf·hal·ten |
| Aussprache (IPA) | [ˈaʊ̯fˌhaltn̩] |
Was bedeutet aufhalten?
1. Allgemeinjemanden/etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen
2. Allgemeinetwas im offenen Zustand halten
3. refl.sich an einem Ort befinden
4. refl.an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen
5. refl.schmähend reden
Beispielsätze
- AlltagDas Einsatzkommando konnte gerade noch rechtzeitig ''aufgehalten'' werden.
- Beruf„»[…] wir wissen, dass wir das Virus nicht mehr ''aufhalten'' können, wir können es nur verzögern.«“<ref></ref>
- LiteraturHeinrich ''hielt'' Helga die Tür ''auf.''
Synonyme für aufhalten
aufhalten im Sinne von „Allgemein“
Gegenteil von aufhalten
aufhalten in anderen Sprachen
Englisch: balkFranzösisch: arrêterSpanisch: detenerItalienisch: fermare
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf aufhalten?
Häufige Fragen
Was bedeutet aufhalten?
jemanden/etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen Daneben: etwas im offenen Zustand halten
Welche Synonyme gibt es für aufhalten?
Zu den wichtigsten zählen hemmen, hindern, blocken — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 10 Alternativen.