festlegen
Verbeinen verbindlichen Beschluss fassen, eine verbindliche Entscheidung treffen; durch verbindliche Regeln, Vorschriften bestimmen, verordnen; verbindlich festsetzen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | fest·le·gen |
| Aussprache (IPA) | [ˈfɛstˌleːɡn̩] |
Was bedeutet festlegen?
1. trans.einen verbindlichen Beschluss fassen, eine verbindliche Entscheidung treffen; durch verbindliche Regeln, Vorschriften bestimmen, verordnen; verbindlich festsetzen
2. trans.von jemandem eine bindende Auskunft oder Zusage erwarten, verlangen; von jemandem erwarten, verlangen, dass er das tun beziehungsweise sich an das halten, was er sagen, versprechen hat
3. trans.etwas ganz fest zusagen (lassen); versprechen (lassen), etwas zu tun; (jemanden, sich) an, für etwas fest binden, verpflichten (lassen)
4. trans.jemanden für etwas verantwortlich machen, jemandem die Schuld an etwas zuschreiben
5. trans.(einen Geldbetrag) für längere Zeit fest und sicher (zum Beispiel in Sachgut) anlegen
Beispielsätze
- AlltagDas generelle Vorgehen kann nur durch ein weiteres Meinungsbild ''festgelegt werden.''
- BerufDie EU-Kommission ''legt'' jährlich die Fangquoten für die Fischer ''fest.''
- LiteraturHistoriker können den Beginn des Holocaust nicht auf einen Tag ''festlegen.''
Synonyme für festlegen
festlegen im Sinne von „Allgemein“
festnagelnfestmachen
festlegen in anderen Sprachen
Englisch: defineFranzösisch: arrêterSpanisch: comprometerItalienisch: classificare
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf festlegen?
Häufige Fragen
Was bedeutet festlegen?
einen verbindlichen Beschluss fassen, eine verbindliche Entscheidung treffen; durch verbindliche Regeln, Vorschriften bestimmen, verordnen; verbindlich festsetzen Daneben: von jemandem eine bindende Auskunft oder Zusage erwarten, verlangen; von jemandem erwarten, verlangen, dass er das tun beziehungsweise sich an das halten, was er sagen, versprechen hat
Welche Synonyme gibt es für festlegen?
Zu den wichtigsten zählen festnageln, festmachen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 2 Alternativen.