verlegen

Verb

eine Sache an einem Ort ablegen, an den man sich später nicht mehr erinnern kann (meist im Nachhinein benutzt: verlegt haben) Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortartVerb
Silbentrennungver·le·gen
Aussprache (IPA)[fɛɐ̯ˈleːɡn̩]

Was bedeutet verlegen?

1. trans.eine Sache an einem Ort ablegen, an den man sich später nicht mehr erinnern kann (meist im Nachhinein benutzt: verlegt haben)
2. trans.etwas an eine dafür vorgesehene Stelle bringen (zum Beispiel einen Bodenbelag (Dielen, Parkett, Laminat) aufbringen; ein Rohr unter die Erde legen)
3. trans.von einem Zeitpunkt auf einen anderen verschieben
4. trans.von einem Ort zu einem anderen bewegen
5. trans.ein Buch veröffentlichen

Beispielsätze

  • AlltagJetzt habe ich den Schlüssel schon wieder ''verlegt!''
  • BerufWir wollen den Dielenboden selbst ''verlegen.''
  • Literatur„Die Gemeinde hat begonnen, die Straßen zu verbreitern und leistungsstärkere Abwasserrohre ''zu verlegen.''“<ref></ref>

Synonyme für verlegen

verlegen im Sinne von „Allgemein“

verbaselnverkramenverlierenverschlampenverschusselnweglegenauflegenauftragenverklebenverschieben

Alle Synonyme im Detail →

verlegen in anderen Sprachen

Englisch: misplaceFranzösisch: déplacerSpanisch: perderItalienisch: mettere

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf verlegen?

überlegenlegenloslegenDegenNieselregenRegenSegenbekriegenbewegenentgegen

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet verlegen?

eine Sache an einem Ort ablegen, an den man sich später nicht mehr erinnern kann (meist im Nachhinein benutzt: verlegt haben) Daneben: etwas an eine dafür vorgesehene Stelle bringen (zum Beispiel einen Bodenbelag (Dielen, Parkett, Laminat) aufbringen; ein Rohr unter die Erde legen)

Welche Synonyme gibt es für verlegen?

Zu den wichtigsten zählen verbaseln, verkramen, verlieren — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 10 Alternativen.