inhaltlich übersetzen

inhaltlich auf Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch — nach Verwendung getrennt statt Wort-für-Wort.

WortSynonymeReimeÜbersetzungKreuzworträtsel

inhaltlich auf Englisch

in terms of contextAllgemein
in respect of contentAllgemein
with regard to contextAllgemein

inhaltlich auf Französisch

de contenuAllgemein
de fondAllgemein
au point de vue du contenuAllgemein

inhaltlich auf Spanisch

del contenidoAllgemein
en cuanto al contenidoAllgemein

inhaltlich auf Italienisch

contenutisticoAllgemein
per quanto riguarda il contenutoAllgemein
di contenutoAllgemein

Warum die Verwendung zählt

Ein Wörterbuch-Eintrag wie „inhaltlich = in terms of context“ greift zu kurz. Die Tabellen oben ordnen jede Übersetzung ihrer Verwendung zu — so landet im englischen Satz das Wort, das ein Muttersprachler wählen würde.

inhaltlich im Detail

Bedeutung und Beispielsätze → · Synonyme →