aufbrechen

Verb

etwas, das verschlossen ist, mit Gewalt öffnen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortSynonymeReimeÜbersetzungKreuzworträtsel
WortartVerb
Silbentrennungauf·bre·chen
Aussprache (IPA)[ˈaʊ̯fˌbʁɛçn̩]

Was bedeutet aufbrechen?

1. ft=auch [[bildlich]]etwas, das verschlossen ist, mit Gewalt öffnen
2. ft=auch [[bildlich]](eine intakte Fläche, Oberfläche) in einzelne Stücke brechen
3. ft=auch [[bildlich]](einen Ackerboden oder dergleichen) mit einem Pflug (erstmals oder erneut) bearbeiten, umwenden
4. geh.etwas unachtsam und mit Hast öffnen
5. Jägerspracheeinem erlegten Wild die Eingeweide entnehmen

Beispielsätze

  • AlltagAls wir nach Hause kamen, stellten wir fest, dass die Wohnungstür ''aufgebrochen worden war.''
  • BerufAls wir nach Hause kamen, stellten wir fest, dass Diebe die Wohnungstür ''aufgebrochen hatten.''
  • Literatur''Brich'' doch das Schloss ''auf!''

Synonyme für aufbrechen

aufbrechen im Sinne von „Allgemein“

pflügenumpflügenaufmachensich auf den Weg machen

Alle Synonyme im Detail →

Gegenteil von aufbrechen

schließenverschließenzumachenaufhaltenbleibendableibenausharrenverbleibenverharrenverweilen

aufbrechen in anderen Sprachen

Englisch: break openFranzösisch: forcerSpanisch: forzarItalienisch: andarsene

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf aufbrechen?

brechenzerbrechenVersprechenaussprechensprechenversprechenstechenzechenApfelkuchenBrötchen

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet aufbrechen?

etwas, das verschlossen ist, mit Gewalt öffnen Daneben: (eine intakte Fläche, Oberfläche) in einzelne Stücke brechen

Welche Synonyme gibt es für aufbrechen?

Zu den wichtigsten zählen pflügen, umpflügen, aufmachen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 4 Alternativen.