aufbringen

Verb

''mit „gegen“ in Bezug auf eine Person:'' jemanden ärgerlich machen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortartVerb
Silbentrennungauf·brin·gen
Aussprache (IPA)[ˈaʊ̯fˌbʁɪŋən]

Was bedeutet aufbringen?

1. Allgemein''mit „gegen“ in Bezug auf eine Person:'' jemanden ärgerlich machen
2. Nautikein fremdes Schiff besetzen (durch Piraterie oder per hoheitsrechtlichem Akt)
3. ugs.etwas Neues verbreiten
4. Allgemeinetwas beschaffen
5. Techniketwas auf einen Untergrund applizieren

Beispielsätze

  • AlltagMit seiner großen Klappe ''brachte'' er alle Menschen in seiner Umgebung gegen sich ''auf.''
  • BerufKüstenwache und Marine haben das Recht, fremde Schiffe ''aufzubringen.''
  • LiteraturWer hat denn diesen Unsinn ''aufgebracht?''

Synonyme für aufbringen

aufbringen im Sinne von „Allgemein“

ärgernreizenvergrätzenverstimmenbeschlagnahmenenternkapernausstreuendurchsickernerfinden

Alle Synonyme im Detail →

Gegenteil von aufbringen

besänftigengewinnenruhigstellenaufgebenverlassengeheimfortschaffenabtragen

aufbringen in anderen Sprachen

Englisch: upsetFranzösisch: énerverSpanisch: enojar

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf aufbringen?

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet aufbringen?

''mit „gegen“ in Bezug auf eine Person:'' jemanden ärgerlich machen Daneben: ein fremdes Schiff besetzen (durch Piraterie oder per hoheitsrechtlichem Akt)

Welche Synonyme gibt es für aufbringen?

Zu den wichtigsten zählen ärgern, reizen, vergrätzen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 10 Alternativen.