ausgleichen
Verbeine Differenz an einem oder mehreren Werkstücken/Gegenstand auf Null vermindern Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | aus·glei·chen |
| Aussprache (IPA) | [ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯çn̩] |
Was bedeutet ausgleichen?
1. Handwerkeine Differenz an einem oder mehreren Werkstücken/Gegenstand auf Null vermindern
2. Wirtschafteine offene Rechnung bezahlen; Schulden/Verbindlichkeiten bedienen; Verluste verringern
3. Wirtschaftbei einem Konto durch entsprechende Sollbuchung oder Habenbuchung den Saldo auf Null bringen
4. Kommunikationin einem Streit/Konflikt von zwei oder mehreren Personen vermitteln
5. Allgemeineinen Mangel oder etwas Fehlendes ergänzen oder aufwiegen; wettmachen
Beispielsätze
- Alltag„Bevor ich mit der Verlegung des Korkbodens beginne muss ich die Unebenheiten des Bodens durch eine flüssige Masse ''ausgleichen.''“
- BerufBevor Sie einen Bodenbelag verlegen können, sollten Sie in der Regel zuvor den Boden ''ausgleichen.'' Dafür stehen verschiedene Ausgleichsmassen zur Verfügung, womit man selbst unebene Untergründe in plane Flächen verwandeln kann.<ref></ref>
- LiteraturSeit 2014 sinkt die Zahl europäischer Gäste in der Türkei. […] viele Hotelbesitzer in Antalya haben bereits damit begonnen, ihre Werbung auf Länder im Nahen Osten und auf den Balkan auszurichten, um ihre Verluste ''auszugleichen.''<ref></ref>
ausgleichen in anderen Sprachen
Englisch: level outFranzösisch: égaliserSpanisch: igualarItalienisch: compensare
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf ausgleichen?
Wortfamilie
Ausgleichausgleichend
Häufige Fragen
Was bedeutet ausgleichen?
eine Differenz an einem oder mehreren Werkstücken/Gegenstand auf Null vermindern Daneben: eine offene Rechnung bezahlen; Schulden/Verbindlichkeiten bedienen; Verluste verringern