bedanken
Verbseinen Dank für etwas, das man erhalten hat, ausdrücken Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | be·dan·ken |
| Aussprache (IPA) | [bəˈdaŋkn̩] |
Was bedeutet bedanken?
1. refl.seinen Dank für etwas, das man erhalten hat, ausdrücken
2. intrans.jemandem seinen Dank aussprechen
3. intrans.seinen Dank (für etwas) erweisen; jemandem (für etwas) Dank schulden, zu Dank verpflichten sein
4. trans.(besonders Soldaten und Dienstboten <nowiki>[</nowiki>förmlich, mit einer Danksagung<nowiki>]</nowiki>) aus dem Dienst entlassen
Beispielsätze
- AlltagIch möchte mich bei Ihnen für Ihre große Hilfe ''bedanken.''
- BerufSie ''bedankte'' sich für die Unterstützung.
- LiteraturWir ''bedanken'' uns recht herzlich bei allen, die diese Ausstellung möglich gemacht haben.
Synonyme für bedanken
bedanken in anderen Sprachen
Englisch: thankFranzösisch: remercierSpanisch: agradecer
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf bedanken?
Häufige Fragen
Was bedeutet bedanken?
seinen Dank für etwas, das man erhalten hat, ausdrücken Daneben: jemandem seinen Dank aussprechen
Welche Synonyme gibt es für bedanken?
Zu den wichtigsten zählen danken, selten, danksagen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 5 Alternativen.