beruhigen
Verbzur Ruhe bringen; ruhig machen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | be·ru·hi·gen |
| Aussprache (IPA) | [bəˈʁuːɪɡn̩] |
Was bedeutet beruhigen?
1. transitivzur Ruhe bringen; ruhig machen
2. transitivbeschwichtigen, die Sorge nehmen
3. reflexivsich emotional wieder normalisieren (nach großer Aufregung oder Wut)
4. reflexivwieder zum Normalzustand zurückkehren
Beispielsätze
- AlltagDie Polizei konnte den betrunkenen Mann, der wild um sich schlug, nur schwer ''beruhigen.''
- BerufDie Mutter konnte das weinende Kind schnell wieder ''beruhigen.''
- LiteraturDer Anruf hatte sie ganz und gar nicht ''beruhigt,'' im Gegenteil fragte sie sich, wieso ihr Mann ihn anscheinend für nötig gehalten hatte.
Gegenteil von beruhigen
anstachelnaufregen
beruhigen in anderen Sprachen
Englisch: calmFranzösisch: calmerSpanisch: calmarItalienisch: acquietare
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf beruhigen?
Häufige Fragen
Was bedeutet beruhigen?
zur Ruhe bringen; ruhig machen Daneben: beschwichtigen, die Sorge nehmen