distanzieren
Verbjemanden im Wettkampf weit überholen, hinter sich lassen, überbieten Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | di·s·tan·zie·ren |
| Aussprache (IPA) | [dɪstanˈt͡siːʁən] |
Was bedeutet distanzieren?
1. Sportjemanden im Wettkampf weit überholen, hinter sich lassen, überbieten
2. refl.sich abgrenzen, abrücken von, nichts zu tun haben wollen mit etwas oder jemandem, jemandes Verhalten nicht billigen
Beispielsätze
- AlltagVorige Saison feierte der FC Bayern am 31. Spieltag die vorzeitige Meisterschaft. Samstag geht es für die Münchner darum, einen Rivalen zu ''distanzieren.''<ref></ref>
- BerufBeim Weltcup-Auftakt der Mountainbiker in Pietermaritzburg/Südafrika ''distanzierte'' die 23-Jährige Tirolerin auf der 26,5 km langen Konkurrenz nach 1:40:50 Stunden die zweitplatzierte russische Olympia-Dritte Irina Kalentjewa um gleich 2:07 Minuten.<ref></ref>
- LiteraturDenn mit der Pubertät ''distanzieren'' sich junge Frauen immer weiter von den von ihnen als "männertypisch" eingeschätzten Feldern.<ref></ref>
Synonyme für distanzieren
distanzieren im Sinne von „Allgemein“
Gegenteil von distanzieren
distanzieren in anderen Sprachen
Englisch: outdistanceFranzösisch: distancerSpanisch: distanciarItalienisch: distanziare
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf distanzieren?
fabrizierenkommunizierenmusizierenspazierenassistierendinierenexistierenformulierenfunktionierenmarschieren
Häufige Fragen
Was bedeutet distanzieren?
jemanden im Wettkampf weit überholen, hinter sich lassen, überbieten Daneben: sich abgrenzen, abrücken von, nichts zu tun haben wollen mit etwas oder jemandem, jemandes Verhalten nicht billigen
Welche Synonyme gibt es für distanzieren?
Zu den wichtigsten zählen abhängen, ausstechen, überbieten — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 10 Alternativen.