gelten
Verbgültig, verbindlich sein Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | gel·ten |
| Aussprache (IPA) | [ˈɡɛltn̩] |
Was bedeutet gelten?
1. intrans.gültig, verbindlich sein
2. intrans.wert sein, einen bestimmten Wert haben
3. Allgemein''mit „als“ oder „für“:'' einen bestimmten Ruf haben, angesehen werden als
4. Allgemein''mit Dativ-Objekt:'' für jemanden/ etwas bestimmt sein, auf jemanden/ etwas gerichtet sein
5. Allgemein''in der Wendung'' „es gilt (etwas)“: es kommt auf etwas an
Beispielsätze
- AlltagBeim Fußball ''gelten'' andere Regeln als beim Handball.
- BerufZöllner: „Ihr Reisepass ist abgelaufen. Er ''gilt'' nicht mehr.“
- LiteraturDas ist unfair, das ''gilt'' nicht! ''(kindersprachlich oft: „das gildet nicht“; oder auch: „das giltet nicht“)''
Gegenteil von gelten
ungültigsein
gelten in anderen Sprachen
Englisch: be validFranzösisch: appliquerSpanisch: valer paraItalienisch: vigere
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf gelten?
Häufige Fragen
Was bedeutet gelten?
gültig, verbindlich sein Daneben: wert sein, einen bestimmten Wert haben