gewöhnen

Verb

sich an einen Brauch oder an eine Umgebung anpassen, so dass sie nicht mehr neue Erfahrungen sind Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortartVerb
Silbentrennungge·wöh·nen
Aussprache (IPA)[ɡəˈvøːnən]

Was bedeutet gewöhnen?

1. refl.sich an einen Brauch oder an eine Umgebung anpassen, so dass sie nicht mehr neue Erfahrungen sind
2. trans.jemanden an etwas gewöhnen: Sorgen dafür, dass jemand sich allmählich an etwas ''gewöhnt''<sup>[1]</sup>

Beispielsätze

  • AlltagIch habe mich von klein auf daran ''gewöhnt,'' früh aufzustehen.
  • BerufNach einigen Minuten in dem Keller haben meine Augen sich an die Dunkelheit ''gewöhnt.''
  • Literatur„Als ich aus dem Norden nach Augsburg zog, musste ich mich an die bayerischen Bräuche erst ''gewöhnen.''“<ref>.</ref>

Synonyme für gewöhnen

gewöhnen im Sinne von „Allgemein“

anpassenzur Gewohnheit machenfremdaneignenvertraut

Alle Synonyme im Detail →

Gegenteil von gewöhnen

abgewöhnen

gewöhnen in anderen Sprachen

Englisch: acclimateFranzösisch: s’accoutumerSpanisch: acostumbrarseItalienisch: abituarsi

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf gewöhnen?

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet gewöhnen?

sich an einen Brauch oder an eine Umgebung anpassen, so dass sie nicht mehr neue Erfahrungen sind Daneben: jemanden an etwas gewöhnen: Sorgen dafür, dass jemand sich allmählich an etwas ''gewöhnt''<sup>[1]</sup>

Welche Synonyme gibt es für gewöhnen?

Zu den wichtigsten zählen anpassen, zur Gewohnheit machen, fremd — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 5 Alternativen.