hetzen

Verb

schnell verfolgen, vor sich hertreiben, jagen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortSynonymeReimeÜbersetzungKreuzworträtsel
WortartVerb
Silbentrennunghet·zen
Aussprache (IPA)[ˈhɛt͡sn̩]

Was bedeutet hetzen?

1. Allgemeinschnell verfolgen, vor sich hertreiben, jagen
2. Prä=auf(abgerichtetes Tier, übertragen Polizei oder Ähnliches) auf jemanden loslassen, dazu veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen
3. Allgemeinnachdrücklich zur Eile antreiben
4. Allgemeinzum Handeln antreiben, aufstacheln
5. auchin großer Eile sein, sich sehr beeilen

Beispielsätze

  • AlltagDie Hunde ''hetzten'' das Wildschwein.
  • BerufDie Jäger ''hetzten'' ihre Hunde auf die Enten.
  • LiteraturDie Bauern ''wurden'' zum Aufstand ''gehetzt.''

Synonyme für hetzen

hetzen im Sinne von „Allgemein“

jagentreibenansetzenloslassenantreibenvorantreibenvorwärtstreibenjemanden auf Trab bringenjemandem Dampf machenjemandem Feuer unter dem Hintern machen

Alle Synonyme im Detail →

hetzen in anderen Sprachen

Englisch: sicFranzösisch: forcerItalienisch: inseguire

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf hetzen?

flitzennützenschätzenunterstützenschluchzeneben

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet hetzen?

schnell verfolgen, vor sich hertreiben, jagen Daneben: (abgerichtetes Tier, übertragen Polizei oder Ähnliches) auf jemanden loslassen, dazu veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen

Welche Synonyme gibt es für hetzen?

Zu den wichtigsten zählen jagen, treiben, ansetzen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 10 Alternativen.