klagen

Verb

einen Verlust bejammern Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortartVerb
Silbentrennungkla·gen
Aussprache (IPA)[ˈklaːɡn̩]

Was bedeutet klagen?

1. Allgemeineinen Verlust bejammern
2. AllgemeinUnzufriedenheit über eine Situation äußern
3. Allgemeinetwas Trauriges oder Unerfreuliches erzählen
4. allgemeinezu Gericht bringen
5. Österreichvor Gericht gegen jemanden vorgehen

Beispielsätze

  • AlltagMaria ''klagte'' ein ganzes Jahr über den Verlust ihres Mannes.
  • Beruf„Im ''Klagen,'' hat ein Philosoph entdeckt, liegt tiefe Lust versteckt.“ (Calderón, Das Leben ein Traum)
  • LiteraturAls ich Peter gestern traf, ''klagte'' er schon wieder über schlechte Geschäfte.

Synonyme für klagen

klagen im Sinne von „Allgemein“

trauernbeschwerenerzählenprozessieren

Alle Synonyme im Detail →

Gegenteil von klagen

jubeln

klagen in anderen Sprachen

Englisch: wailFranzösisch: se plaindreSpanisch: lamentarItalienisch: lamentarsi

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf klagen?

niedergeschlagenschlagenKragenMagenTagenWagenbesagenfragenhinterfragenjagen

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet klagen?

einen Verlust bejammern Daneben: Unzufriedenheit über eine Situation äußern

Welche Synonyme gibt es für klagen?

Zu den wichtigsten zählen trauern, beschweren, erzählen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 4 Alternativen.