umarmen

Verb

jemanden oder etwas in die Arme nehmen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortSynonymeReimeÜbersetzungKreuzworträtsel
WortartVerb
Silbentrennungum·ar·men
Aussprache (IPA)[ʊmˈʔaʁmən]

Was bedeutet umarmen?

1. trans.jemanden oder etwas in die Arme nehmen
2. refl.sich gegenseitig in die Arme nehmen

Beispielsätze

  • AlltagIch könnte die ganze Welt ''umarmen!''
  • Beruf„Du ''umarmtest'' mich häufiger, seitdem wir erfahren hatten, dass ein Kind in mir heranwuchs.“<ref>.</ref>
  • LiteraturIndriði schaute auf, und sie ''umarmten sich,'' als wäre es das erste Mal.<ref> | Autor=Andri Snaer Magnason | Titel=LoveStar | TitelErg=Roman | Verlag=Bastei Lübbe | Jahr=2010 | Übersetzer=Tina Flecken | ISBN=9783838705019 }}.</ref>

Synonyme für umarmen

umarmen im Sinne von „Allgemein“

drückenherzen

Alle Synonyme im Detail →

umarmen in anderen Sprachen

Englisch: embraceFranzösisch: enlacerSpanisch: abrazarItalienisch: abbracciare

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf umarmen?

verarmenerwärmenAuskommenEinkommenProblemenSchemenThemenTürrahmenabstimmenankommen

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet umarmen?

jemanden oder etwas in die Arme nehmen Daneben: sich gegenseitig in die Arme nehmen

Welche Synonyme gibt es für umarmen?

Zu den wichtigsten zählen drücken, herzen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 2 Alternativen.