unruhig

Adjektiv

''Sinnesstimmung:'' nervös, nicht gelassen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortartAdjektiv
Silbentrennungun·ru·hig
Aussprache (IPA)[ˈʊnʁuːɪç]

Was bedeutet unruhig?

1. Allgemein''Sinnesstimmung:'' nervös, nicht gelassen
2. Allgemein''Bewegung und Verhalten:'' sich unregelmäßig, aber stetig bewegend
3. Allgemein''Umfeld:'' hektisch und laut, vielleicht sogar gefährlich

Beispielsätze

  • AlltagEr ist heute schon den ganzen Tag so ''unruhig.''
  • BerufAls Gregor Samsa eines Morgens aus ''unruhigen'' Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.<ref></ref>
  • LiteraturAllgemein sind die Märkte sehr ''unruhig,'' nicht nur China sondern auch allgemein in den asiatischen Ländern, Lateinamerika und der Westen. Je größer die Abhängigkeit von China, desto ''unruhiger'' ist der Markt.<ref></ref>

Gegenteil von unruhig

ruhigentspanntgelassengleichmäßigregelmäßigidyllisch

unruhig in anderen Sprachen

Englisch: restlessFranzösisch: inquietItalienisch: inquieto

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf unruhig?

ruhiglernfähig

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet unruhig?

''Sinnesstimmung:'' nervös, nicht gelassen Daneben: ''Bewegung und Verhalten:'' sich unregelmäßig, aber stetig bewegend