befehlen
Verbeinen bindenden Auftrag erteilen, etwas Bestimmtes genau befolgend auszuführen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | be·feh·len |
| Aussprache (IPA) | [bəˈfeːlən] |
Was bedeutet befehlen?
1. trans.einen bindenden Auftrag erteilen, etwas Bestimmtes genau befolgend auszuführen
2. trans.belieben, wünschen
3. trans.durch (militärischen) Order an einem bestimmten Ort kommen lassen
4. intrans.die Befugnis besitzen, Befehle zu erteilen
5. trans.vertrauensvoll übergeben, überlassen; sich voller Vertrauen offenbaren
Beispielsätze
- Alltag„Eine Antwort, die an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig läßt, Frau Marquise: / »Ich bin weder eine Puppe, die Sie dirigieren, noch Ihre Dienerin, der Sie ''befehlen'' können.«“<ref>:s:Die_Liebesbriefe_der_Marquise</ref>
- Beruf„Ihr braucht uns nichts zu ''befehlen,'' denn wir gehorchen euch nicht mehr.“<ref>:s:Idealistisches_Manifest</ref>
- Literatur„Sofort ''befahl'' der Feldherr der 17., 18. und 19. Legion und deren germanischen Hilfstruppen den Abmarsch in das vermeintliche Krisengebiet.“<ref> </ref>
Synonyme für befehlen
befehlen im Sinne von „Allgemein“
Gegenteil von befehlen
befehlen in anderen Sprachen
Englisch: orderFranzösisch: manderSpanisch: ordenarItalienisch: ingiungere
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf befehlen?
Häufige Fragen
Was bedeutet befehlen?
einen bindenden Auftrag erteilen, etwas Bestimmtes genau befolgend auszuführen Daneben: belieben, wünschen
Welche Synonyme gibt es für befehlen?
Zu den wichtigsten zählen gebieten, anordnen, anweisen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 8 Alternativen.