einschlagen
Verbjemandem oder etwas Hiebe versetzen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Silbentrennung | ein·schla·gen |
| Aussprache (IPA) | [ˈaɪ̯nˌʃlaːɡn̩] |
Was bedeutet einschlagen?
1. intrans.jemandem oder etwas Hiebe versetzen
2. intrans.mit Wucht auf eine Oberfläche auftreffen und diese durchbrechen
3. trans.etwas in eine Oberfläche durch Schläge hineintreiben
4. trans.Schrift oder Ornamente in eine Oberfläche mit Hilfe eines Meißels einbringen
5. trans.etwas durch stumpfe Gewalteinwirkung zerstören
Beispielsätze
- AlltagEr ''schlug'' so heftig auf seinen Gegner ''ein,'' dass er zu Boden ging.
- Beruf„Auf einige der Ärzte ''schlugen'' sie mit Knüppeln so lange ''ein,'' bis sie starben.“<ref>.</ref>
- LiteraturDie Geschosse ''schlugen'' dicht neben ihm ''ein.''
Synonyme für einschlagen
einschlagen im Sinne von „Allgemein“
eindrescheneinprügelnlosschlagenzuschlageneindringenhineintreibenhineinrammeneinhämmerneinmeißelneinstanzen
einschlagen in anderen Sprachen
Englisch: hitFranzösisch: lancer une piqueSpanisch: golpearItalienisch: imboccare
Übersetzungen nach Verwendung →
Was reimt sich auf einschlagen?
Häufige Fragen
Was bedeutet einschlagen?
jemandem oder etwas Hiebe versetzen Daneben: mit Wucht auf eine Oberfläche auftreffen und diese durchbrechen
Welche Synonyme gibt es für einschlagen?
Zu den wichtigsten zählen eindreschen, einprügeln, losschlagen — je nach Verwendung. Insgesamt führt Woerter-Buch.de 10 Alternativen.