einfallen

Verb

(unerwünscht oder sogar gewaltsam) eindringen Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortartVerb
Silbentrennungein·fal·len
Aussprache (IPA)[ˈaɪ̯nˌfalən]

Was bedeutet einfallen?

1. intrans.(unerwünscht oder sogar gewaltsam) eindringen
2. ft=etwas ([[Subjekt]], [[Nominativ]]) fällt der Person ([[Dativ]]) einsich (plötzlich) an etwas erinnern
3. Allgemein(''Syntax wie [2]'') sich etwas Neues ausdenken, das einem (spontan) in den Sinn kommen
4. Allgemeinin sich zusammenstürzen, in sich zusammenfallen, einstürzen
5. Allgemeina] ''vom Körper, Gesicht:'' abmagern, einsinken

Beispielsätze

  • AlltagDie Mongolenhorden ''fielen'' in großer Anzahl nach Europa ''ein.''
  • Beruf„»Die Deutschen sind in der Kolonialzeit gegen die Widerstand leistende Bevölkerung sehr harsch vorgegangen«, erklärt Baumann. »Sie sind dann oft in die Dörfer ''eingefallen,'' haben die Häuser niedergebrannt, die Anführer der Gruppen erhängt.«“<ref></ref>
  • Literatur[Im Dreißigjährigen Krieg sind die] „Soldaten wie Heuschrecken über die Region ''eingefallen.''“<ref></ref>

Gegenteil von einfallen

einfallen in anderen Sprachen

Englisch: intrudeFranzösisch: venir à l'espritSpanisch: invadirItalienisch: invadere

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf einfallen?

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet einfallen?

(unerwünscht oder sogar gewaltsam) eindringen Daneben: sich (plötzlich) an etwas erinnern