versagen

Verb

nicht so funktionieren, wie es geplant war oder üblich ist Das Wort hat mehrere Verwendungen — unten nach Bedeutung getrennt.

WortSynonymeReimeÜbersetzungKreuzworträtsel
WortartVerb
Silbentrennungver·sa·gen
Aussprache (IPA)[fɛɐ̯ˈzaːɡn̩]

Was bedeutet versagen?

1. intrans.nicht so funktionieren, wie es geplant war oder üblich ist
2. trans.jemandem oder sich selbst etwas nicht gönnen/geben

Beispielsätze

  • AlltagDer Trainer ''hat'' doch auf der ganzen Linie ''versagt''.
  • BerufDie Sicherheitsmaßnahmen ''haben versagt''.
  • LiteraturAls die Bremse ''versagte'', raste der Zug zunächst ungebremst auf den Übergang zu.

Gegenteil von versagen

funktionierenreüssierentriumphierenerlaubengewährenzulassen

versagen in anderen Sprachen

Englisch: failFranzösisch: faillirSpanisch: fracasarItalienisch: fallire

Übersetzungen nach Verwendung →

Was reimt sich auf versagen?

besagensagenKragenMagenTagenWagenfragenhinterfragenjagenklagen

Alle Reime nach Länge →

Häufige Fragen

Was bedeutet versagen?

nicht so funktionieren, wie es geplant war oder üblich ist Daneben: jemandem oder sich selbst etwas nicht gönnen/geben